Lost in Translation Sofia Coppola Touching Film, Incredibly Funny and Painfully Sad. Bill Murray é o protagonista do filme de Sofia Coppola, ela diz que escreveu o papel especialmente para ele. Ela recebeu o Oscar de Melhor Roteiro Original, além do filme também ter concorrido ao Oscar. Ela evoca um filme incrivelmente engraçado, dolorosamente triste, além de muito moderno e sexy. Murray (em uma das atuações mais primorosamente controladas, ele parece existir, apenas existir, no personagem e situação criados para ele por Sofia Coppola), interpreta Bob, um ex-astro de cinema hospedado em um hotel luxuoso em Tóquio 'Hyatt Tóquio', onde está filmando um comercial de uísque japonês 'Suntory Scoth'. Na cena o diretor japonês da propaganda fala uma frase em japonês imensa, enquanto a tradutora traduz para Bob uma frase bem curta. Bob se despreza por fazer isso, ele está ciente de que o grande motivo para isso, além do dinheiro, é se livrar de um casamento que está ficando monótono, vinte e cino anos de casamento. Enquanto isso, em outra parte do hotel, Charlote (Scarlett Johansson), é uma jovem pensativa. Está casada há apenas dois anos com John, um fotógrafo famoso (Giovanni Ribisi). Jhon está em um trabalho, onde vai tirar fotos de uma banda indie da moda e Charlote concordou em vir junto para Tóquio, e se divertir o melhor que puder e também rever os amigos de ambos em Tóquio, enquanto John está trabalhando. Mas perturbada pela estranheza clamorosa dos prédios altíssimos de Tóquio, Charlote experimenta um lampejo de pânico sobre sua própria vida. O que ela está fazendo aqui? Ela sabe tanto sobre seu marido? Seu desânimo aumenta quando John e ela no saguão do hotel, encontram uma atriz americana de Hollywood "cabeça de vento", e John fica muito animado em a fotografar e saírem juntos, lembrem-se ele é famoso fotógrafo de celebridades. Charlotte é formada em Yale, em Filosofia. Durante uma conversa tensa com os amigos de John no bar, Charlotte, faz contato visual com Bob, que está bebendo até o esquecimento lá todas as noites, preservando assiduamente a integridade de seu desdém. Bob está numa crise de meia-idade. Charlotte está tentando realmente saber o que quer da vida. O sorriso de Bob é irresistível, e logo eles estão saindo, se divertindo, compartilhando uma grande piada particular na loucura do Japão, aumentando assim uma crescente ternura entre ambos. Na festa em que Charlotte leva Bob, festa Moderna e amigos japoneses bem modernos, o dono do apartamento em que está 'rolando' a festa, foi ele mesmo quem decorou o apartamento todo e também pintou, tem um que é surfista, tem outro que fala em francês com Bob, uma trilha sonora moderna de fundo, um karaokê onde cantam os melhores Pop Rock, como disse a festa é super moderna. Ambos não conseguem dormir o, "jet leg" os afeta. 'Lance Acord' o diretor de fotografia, enquadra Charlotte em uma grande janela do Hotel de 40 andares, com Tóquio remotamente ao seus pés. Ela se sente jovem, sozinha e exposta. Ele mostra Bob inescrutavelmente olhando para frente, se sente mais velho, cansado, paciente, não exposto porque tem uma noção mais segura de quem ele é. A grande aventura de Bob e Charlotte atinge um cenário adorável quando eles confessam seus medos mais pessoais um para o outro, enquanto estão deitados em uma cama, onde um dedo mínimo, dedo machucado de Charlotte, toca a lateral do pé de Bob. E quando Bob conta para ela quando seus filhos nasceram. Charlotte pergunta: "Estou presa fica, fica mais fácil"? (É sobre a vida e o casamento). Bob responde: "Sim fica mais fácil", "Quanto mais você sabe o que quer, menos as coisas aborrecem". E os dois conseguem dormir, depois de dias em claro. Charlotte diz: "Nunca mais vamos voltar aqui", "Porque nunca mais será tão divertido". Essa conexão nunca deve ser revivida além deste momento delicadamente extático. As palavras sussurradas no ouvido de Charlotte por Bob. Não podemos ouvi-las. Parece significativo e verdadeiro para ambos. Antes de se separarem para sempre. Lost in Translation é um filme delicadamente sensível, existencial, que fala sobre uma grande amizade onde duas gerações se encontram, onde um aprende com o outro. Trocando informações sobre crise existencial, vida, alegria, diversão. Você não vai conseguir desviar a atenção do filme. A fotografia é belíssima. Trilha sonora idem. Um filme tocante. Uma história de compartilhamento de amor maravilhosamente calorosa e espirituosa. Onde você vai se sentir mais leve que o ar. (Para ler os Artigos anteriores de 2021 e 2020 Clique acima em ARQUIVOS - Clique no mês e abrirá as páginas referentes ao mês, então role a página e é só ler os artigos) Quando criei este Blog. Minha intenção era fazer com que se o leitor estivesse lendo um livro agradável. Com uma página com texto e a outra com imagem separada. Para ler aos poucos e devagar. Deixei a página o mais leve e agradável possível. Além do mais, escrevo o texto no lugar do Título do Blog, para quando você abrir a página, já aparecer o texto em letras grandes e legíveis. Bom, mas para manter um Blog no Ar, eu preciso pagar por Ano, o Domínio do site. Porque senão o Google não envia as páginas para a pesquisa e vocês não achariam este Blog 'livro'. Faço pesquisa, leio livros, para escrever um bom conteúdo para vocês. Se gostam e lêem o Blog 'livro'. Peço à vocês a gentileza de me ajudar a manter este Blog no Ar! Com qualquer quantia. Pode ser US$ 0,10, US$ 0,50... O quanto desejar! É feita pelo PayPal, abaixo. Agradeceria de todo Coração, a sua sincera ajuda. Além do que é um prazer imenso poder escrever e compartilhar com vocês, várias informações. Agradeço Antecipadamente à todos vocês por estarem lendo o Blog 'livro' que escrevo com tanto carinho.